Споры о названии

Споры о названии
Просмотров: 2927

А знаете ли вы, что даже среди производителей гироскутеров нет общего мнения, как же правильно называть этот агрегат. Особые заминки происходят при переводе англоязычной терминологии на русский или украинский язык. Что же не даёт возможность подобрать столь полюбившейся новинке технического прогресса единое и достойное название?

Где же правда?

Большинство привыкли называть подобные двухколёсные агрегаты гироскутерами. Однако примерно 40% пользователей, уверенный, что их устройство называется "сигвей". Так какое же название будет правильным? Или речь идёт о разных устройствах?

На самом деле "Сигвей" – это название компании США, которая впервые разработала инновационное устройство на двух колёсах. Первые его модели имели специальную ручку управления, на подобие руля. Последующие же модели были усовершенствованы, и балансировка механизма осуществлялась за счёт встроенного датчика движения.

Сам же механизм правильнее называть гироскутер, так как движение его основано на работе гироскопа (отсюда, собственно и название).

Хотя в сети можно встретить и такие варианты:

  • мини-сигвей;
  • смарт-скутер;
  • мини-скутер.

От названия суть устройства не меняется, однако будет логичнее придерживаться официальной точки зрения поводу названия устройства.

Вы добавили в корзину -
Вы добавили в корзину
Подарок от нашего
магазина